Rising scream queen Sara Malakul Lane stars as Amber Stardust